Kamo no Čomei / Kenko Hoši - Hođoki / Zapisi u dokolici

• Uvez: meki

• Izdavač: Lom, Beograd

• Godina izdanja: 2018

• Broj stranica: 206

• Dimenzije: 21 x 14 cm

• Stanje: novo

• Pismo: latinica

• Ovo jedinstveno izdanje objedinjuje dva temeljna djela japanske srednjovjekovne književnosti koja slave povlačenje iz svijeta i potragu za unutrašnjim mirom. Hođoki (Zapisi iz kolibe od deset stopa) Kamo no Čomeija donosi dirljivu ispovijest o napuštanju prestonice i pronalaženju utočišta u planinskoj osami nakon niza prirodnih katastrofa. Zapisi u dokolici Kenko Hošija nude mozaik misli o estetici, prolaznosti i mudrosti življenja, pisanih u duhu budističke nenavezanosti i divljenja suptilnim detaljima postojanja.

• Spajanje ova dva teksta u jednom tomu omogućava čitaocu dubinsku analizu evolucije japanskog duha i estetike kroz vijekove, od Čomeijeve asketske rezignacije do Kenkoovog prefinjenog posmatranja ljudskih slabosti. Tekstovi hirurški precizno seciraju iluzornu prirodu materijalnog bogatstva i društvenog statusa, nudeći umjesto njih ljepotu nesavršenosti i tišine. Autorova sposobnost da u malom prostoru kolibe ili u kratkom trenutku dokolice pronađe čitav kosmički poredak čini ova djela neprevaziđenim vodičima za duhovnu autonomiju.

• Snaga ovih zapisa leži u njihovoj nepokolebljivoj iskrenosti i stilskoj eleganciji koja je vijekovima oblikovala kulturne obrasce Dalekog istoka. Analitički posmatrano, Čomei i Kenko nam pokazuju da je istinska sloboda proizvod unutrašnjeg integriteta, a ne spoljašnjih okolnosti, pretvarajući samoću u najplodnije tlo za kreativnost i mudrost. Svaka rečenica pulsira energijom mira koji ne dolazi iz odsustva problema, već iz razumijevanja njihove prolaznosti i neizbježnosti.

• Izdanje izdavačke kuće Lom donosi ove dragulje svjetske baštine u vrhunskom prevodu koji čuva ritam i duh originala, čineći ih bliskim savremenom senzibilitetu. Posjedovanje ove knjige predstavlja ulazak u svijet u kojem se dragocjenost mjeri dubinom uvida, a ne količinom posjeda. To je obavezna stanica za svakog bibliofila koji traga za literaturom koja pročišćava misli i nudi utočište od buke modernog društva, postajući tihi saputnik u svakodnevnoj potrazi za smislom.